Αντώνης Πάσχος, Το αδελφομοίρι και άλλες ιστορίες, Στερέωμα, Αθήνα 2023. Η γλώσσα έχει έναν τρόπο να μαθαίνεται από μόνη της. Το σκεφτόμουν αυτό διαβάζοντας στ’ αγγλικά το Α Clockwork Orange, το Κουρδιστό πορτοκάλι, του...
Κατηγορία -ΔΟΚΙΜΙΟ
Η σιωπή της Γάζας – του Τζόρτζιο Αγκάμπεν
Μετάφραση: Αναστάσιος Θεοφιλογιαννάκος Αυτές τις ημέρες, επιστήμονες από τη Σχολή Φυτοεπιστημών του Πανεπιστημίου του Τελ Αβίβ ανακοίνωσαν ότι κατέγραψαν με ειδικά μικρόφωνα, ευαίσθητα στους υπερήχους, τις κραυγές πόνου...
Γι’ αυτά που πλησιάζουν – του Τζόρτζιο Αγκάμπεν
Μετάφραση: Αναστάσιος Θεοφιλογιαννάκος Ο Καβάφης, θέτει ως υπότιτλο, σε ένα από τα πρώτα του ποιήματα, τη μεταγραφή μιας αποφθεγματικής φράσης του Φιλόστρατου: «Θεοὶ μὲν γὰρ μελλόντων, ἂνθρωποι δὲ γιγνομένων, σοφοὶ δὲ...
