Κυκλοφορεί σήμερα το πρώτο ηλεκτρονικό τεύχος μας –κανονικά θα είχε αριθμό τεύχους 29 αν έβγαινε στο χαρτί, αλλά προτιμάμε να κοιτάμε μπροστά και όχι να μας τρέφει η νοσταλγία. Άλλωστε το ηλεκτρονικό δεν...

Μετάφραση: Αντώνης Μπαλασόπουλος ΑΦΡΟΔΙΤΗ (από την Κατερχόμενη μορφή, 1980) Μια γυναίκα που εκτίθεται ως βράχος έχει αυτό το πλεονέκτημα: ελέγχει το λιμάνι. Στο τέλος, εμφανίζονται άντρες, εξαντλημένοι...

Φρέαρ #1 {Στο βάθος των περιστάσεων} νέα περίοδος, ηλεκτρονική έκδοση Σε λίγες ημέρες θα αναρτηθεί το πρώτο ηλεκτρονικό Φρέαρ, το 29ο στη σειρά των τευχών μας. Σε μια εκ νέου σχεδιασμένη σελίδα, η ύλη θα...

Μετάφραση: Γιώργος Καρτάκης & Dirk Uwe Hansen Ενός λεπτού σιγή Εσείς που βρήκατε τον άνθρωπό σας κι έχετε ένα χέρι να σας σφίγγει τρυφερά, έναν ώμο ν’ ακουμπάτε την πίκρα σας, ένα κορμί να υπερασπίζει την...

Mετά την ανακοίνωση των χθεσινών μέτρων και την απαγόρευση των πολιτιστικών εκδηλώσεων για 14 ημέρες, όλες οι ζωντανές ποιητικές αναγνώσεις και συζητήσεις του 6ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης που διοργανώνει ο...