frear

Λένια Ζαφειροπούλου, Ποιήματα / Lenia Safiropoulou, Gedichte

Μετάφραση: Έλενα Παλλαντζά & Dirk Uwe Hansen Όταν παντρευτήκαμε Τοποθετήσαμε στον κήπο αγάλματα Και των επτά μου νάνων Μα και το φέρετρο από κρύσταλλο Το στήσαμε όρθιο στο καθιστικό Και το γεμίσαμε ενθύμια...

Νικόλας Κουτσοδόντης, Ποιήματα / Nikolas Koutsodontis, Gedichte

Μετάφραση: Γιώργος Καρτάκης & Dirk Uwe Hansen Στο δωμάτιο Δάγκωνε τα παράθυρα ο άνεμος τρόμαζε τις σκιές του ο τοίχος μούγκριζε η νύχτα τη σιωπή κι εγώ περίμενα με το τσιγάρο να μιλά στα φώτα που καίγανε...

Θεοδώρα Ντάκου / Theodora Dakou: Ποιήματα / Gedichte

Μετάφραση: Γιώργος Καρτάκης & Dirk Uwe Hansen Δε θα μπορέσω Δε θα μπορέσω πια ποτέ να λυτρωθώ απ’ την ανάγκη να σε δικαιώσω. ❧ Ich kann nicht Ich kann dem Zwang nicht entgehen dich zu rechtfertigen...

Κατηγορία -Edition metáfrasi

Λένια Ζαφειροπούλου, Ποιήματα / Lenia Safiropoulou, Gedichte

Μετάφραση: Έλενα Παλλαντζά & Dirk Uwe Hansen Όταν παντρευτήκαμε Τοποθετήσαμε στον κήπο αγάλματα Και των επτά μου νάνων Μα και το φέρετρο από κρύσταλλο Το στήσαμε όρθιο στο καθιστικό Και το γεμίσαμε ενθύμια Το χτένι...

Νικόλας Κουτσοδόντης, Ποιήματα / Nikolas Koutsodontis, Gedichte

Μετάφραση: Γιώργος Καρτάκης & Dirk Uwe Hansen Στο δωμάτιο Δάγκωνε τα παράθυρα ο άνεμος τρόμαζε τις σκιές του ο τοίχος μούγκριζε η νύχτα τη σιωπή κι εγώ περίμενα με το τσιγάρο να μιλά στα φώτα που καίγανε την απουσία...

%d bloggers like this: