Άνοιξη 2021
⸙⸙⸙
Κείμενα
Γιάννης Κιουρτσάκης: «Η επανάσταση έχει μέσα της την ανάσταση» (συνέντευξη)
Βρασίδας Καραλής: Επιστολές προς Ευστάθιον εξ αντιπόδων
Ρέυμοντ Κάρβερ: Ποιήματα
Βαγγέλης Ραπτόπουλος: Θα μπορούσες να ζήσεις για πάντα εδώ μέσα
Γιώργος Βέης: Πανεπιστημίου 10, Αθήνα
Βασιλεία Οικονόμου: Το λουλούδι της ευτυχίας
Κώστας Βραχνός: Ο Ρασκόλνικωφ πήρε το καλάσνικωφ
Ηλίας Λ. Παπαμόσχος: Το τεφλόν
Χρίστος Κυθρεώτης: Τα τετράδια της Πέπης
Αλί Καλντερόν: Προς Κορινθίους
Τάσος Καλούτσας: Άντρας με υποκείμενα νοσήματα
Τάσος Καλούτσας: «Ανέκαθεν είχα μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στην αλήθεια των γεγονότων που είχα ζήσει με τις αισθήσεις μου» (συνέντευξη)
Θωμάς Ιωάννου: Πλην Λακεδαιμονίων
Μέμη Κατσώνη: Τ.Ε. Λόρενς, Σ. Μπέλοου, Χ. Πίντερ: Ένα παιχνίδι αλληλογραφίας
Βασιλική Κοντογιάννη: Πράσινο γυαλί
Μαρκ Ντελούζ: 73 σχεδόν χάικου
Νίκος Ιατρού: Ο ήχος των χαλικιών
Ελένη Κοσμά: Η φωνή
Βάσω Καρακώστα: Του ύπνου ο άστεγος
Άλμα Μπράγια: 15+1 Αλβανοί ποιητές (ανθολογία)
____________________
Αφιέρωμα: ΗΠΑ, τόσο κοντά τόσο μακριά
Χρήστος Τσιάμης: Σημειώσεις μιας (προς στιγμήν) πτώσης
Νικόλας Σεβαστάκης: Αμερικανικό αίνιγμα
π. Ιωάννης-Παντελεήμων Μανουσάκης: Ανέστια χώρα
Καρολίνα Μέρμηγκα: …και η επιδίωξη της ευτυχίας
Βασίλης Α. Μπογιατζής: Ουτοπίες παραγωγικότητας και κοινωνικής αρμονίας
π. Ευάγγελος Γκανάς: Αμερικανική θεολογία και φιλελεύθερη δημοκρατία
____________________
Αφιέρωμα: Το μεταφραστικό τοπίο σήμερα
Επιμέλεια: Τιτίκα Δημητρούλια – Γιώργος Κεντρωτής
Κώστας Αθανασίου ❧ Έφη Γιαννοπούλου ❧ Ευγενία Γραμματικοπούλου ❧ Κρίτων Ηλιόπουλος ❧ Βίκτωρ Ιβάνοβιτς ❧ Αλέξανδρος Ίσαρης ❧ Γιάννης Καλιφατίδης ❧ Μάγκυ Κοέν ❧ Γρηγόρης Ν. Κονδύλης ❧ Κώστας Κουτσουρέλης ❧ Αχιλλέας Κυριακίδης ❧ Βασίλης Λαλιώτης ❧ Μιχάλης Μακρόπουλος ❧ Μαρία Μαρτζούκου ❧ Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης ❧ Γιώργος Μπλάνας ❧ Γιάννης Παλαβός ❧ Κωνσταντίνος Παλαιολόγος ❧ Άννα Παπασταύρου ❧ Νίκος Πρατσίνης ❧ Ανδρέας Στάικος ❧ Συμεών Γρ. Σταμπουλού ❧ Κατερίνα Σχινά ❧ Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης ❧ Θανάσης Χατζόπουλος
_______________________
Αβυθομέτρητοι καιροί
Κώστας Μελάς: Μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ελευθερία της έκφρασης και διεύρυνση της δημοκρατίας
Κώστας Βραχνός: Ανόητα πολιτικά αυτονόητα
Μαριαλένα Σπυροπούλου: Η λήθη ως προστασία του τραύματος
Δήμητρα Κολλιάκου: H γλώσσα που έχασε τη γεύση
Γιάννης Β. Κωβαίος: Το Yunanistan ποτέ δεν πεθαίνει!
Βαγγέλης Π. Κούμπουλης: Μελάνι σουπιάς
Γιώργος Κεντρωτής: Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα και Μάνος Χατζιδάκις
Αναστάσης Βιστωνίτης: Άνθη και ζιζάνια
Γιώργος Μητρούλιας: Ακρόπολη των Αθηνών
Θανάσης Θ. Νιάρχος: Σελίδες ημερολογίου
______________________
Επί υδάτων πολλών
Άλβαρο Βαλβέρδε: Η νέα ισπανική ποίηση
Γιώτα Τεμπρίδου: Για τον Μεγάλο Σκύλο της Βίκυς Τσελεπίδου
Αθηνά Βογιατζόγλου: Για Το ζορμπαλίκι των ραγιάδων του Νίκου Σαραντάκου
Νίκος Καζάζης: Για το Κάτι αστραφτερό της Τζάκλιν Γούντσον
Παυλίνα Σκούφη: Για το Αγαπώμαι, άρα σκέφτομαι του Διονύσιου Σκλήρη
Νίκος Αλ. Μηλιώνης: Χρήστος Μποκόρος, σύμβολα της μνήμης και του χρόνου
Ιωσήφ Βιβιλάκης: Θέατρο-Τραύμα-Θεραπεία
Αχιλλέας Ντελλής: Η ανεκτίμητη Λίλα Κουρκουλάκου (1929-2015)
Βασίλης Παπαδόπουλος: Μουσική και Γ’ Ράιχ (Μέρος Γ΄)
Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης: Στο Night-Club των Συνειρμών, X
__________________
Αποχαιρετισμός στον Άνταμ Ζαγκαγιέφσκι
Christopher Bakken ❧ Krystyna Dąbrowska ❧ Ming Di ❧ Ilya Kaminski ❧ Kathryn Levy ❧ Nikola Madzirov ❧ James Davis May ❧ John Tripoulas
__________________
Αποχαιρετισμός στον Κώστα Γ. Παπαγεωργίου
Δήμητρα Χ. Χριστοδούλου ❧ Θωμάς Τσαλαπάτης ❧ Δημήτρης Αγγελής
⸙⸙⸙
Ζωγραφική: Juan Carlos Mestre
Διαβάστε το τεύχος μας εδώ