Μετάφραση: Αναστάσιος Θεοφιλογιαννάκος
Μία γάτα που κοιμάται το απόγευμα
στο πολύ μεγάλο κρεβάτι του κυρίου της
σε ένα οποιοδήποτε σημείο, όμως αναπαυτικό,
που ξυπνά μια οποιαδήποτε ώρα
γιατί κάποιος περνά και τη χαϊδεύει,
δεν ξυπνά εντελώς ούτε αναρωτιέται
ποιος είναι αυτός που τη χαϊδεύει, αλλά βγαίνει
από τον ύπνο μονάχα λίγο
για να τανυστεί σε ένα ενδοτικό μάκρος
για να διαρκέσει περισσότερο το χάδι εκείνο.
Ίσως έτσι θα μπορούσε να είναι η Αγάπη.
⸙⸙⸙
[Πρώτη δημοσίευση στο ηλεκτρονικό Φρέαρ. Ζωγραφική: Andrew Wyeth. Δείτε τα περιεχόμενα του έκτου ηλεκτρονικού μας τεύχους εδώ.]
