frear

Νυχτερινές Αποδημίες – της Λουίζ Γκλυκ

μετάφραση: Γιώργος Τσερεβελάκης
Τούτη είν’ η στιγμή που βλέπεις ξανά
τα κόκκινα μούρα της αγριομουριάς
και στον σκοτεινό ουρανό
των πουλιών τις νυχτερινές αποδημίες.
Θλίβομαι στην σκέψη
ότι οι νεκροί δεν θα τ’ αντικρίσουν-
τα πράγματα στα οποία στηριζόμαστε,
ότι χάνονται.
Πῶς λοιπόν θα παρηγορηθεί η ψυχή;
Λέγω στον εαυτό μου ότι δεν θα έχει ανάγκη
αυτές τις χάρες πια.
Ίσως η ανυπαρξία είναι κάτι απλό,
δύσκολο όμως όπως και η φαντασία.
Σε λίγο καιρό κοντά σας με νέο ηλεκτρονικό τεύχος στο mag.frear.gr

Mag.frear.gr – Τα ηλεκτρονικά μας τεύχη

Πρόσθεσε το Φρέαρ στη λίστα του feed.ly: μία από τις καλύτερες επιλογές για την ανάγνωση feeds μέσω RSS.

follow us in feedly