Μετάφραση: Γιώργος Καρτάκης & Dirk Uwe Hansen Παρενέργειες Έτρεχες σαν λαγός στον ύπνο μου κοιτάζοντας πίσω φοβισμένα Κοίτα να δεις μου λες για να σωθείς σφάξε στο γόνατο τις λέξεις Κι άμα σε γλείφει...
Ντίνος Χριστιανόπουλος, Ποιήματα – Dinos Christianopoulos, Gedichte
Μετάφραση: Γιώργος Καρτάκης & Dirk Uwe Hansen Ενός λεπτού σιγή Εσείς που βρήκατε τον άνθρωπό σας κι έχετε ένα χέρι να σας σφίγγει τρυφερά, έναν ώμο ν’ ακουμπάτε την πίκρα σας, ένα κορμί να υπερασπίζει την έξαψή σας...