{"id":33586,"date":"2022-06-29T21:20:54","date_gmt":"2022-06-29T18:20:54","guid":{"rendered":"https:\/\/frear.gr\/?p=33586"},"modified":"2022-06-30T16:26:29","modified_gmt":"2022-06-30T13:26:29","slug":"%ce%bb%ce%ad%ce%bd%ce%b9%ce%b1-%ce%b6%ce%b1%cf%86%ce%b5%ce%b9%cf%81%ce%bf%cf%80%ce%bf%cf%8d%ce%bb%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%bf%ce%b9%ce%ae%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%b1-lenia-safiropoulou-gedichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frear.gr\/?p=33586","title":{"rendered":"\u039b\u03ad\u03bd\u03b9\u03b1 \u0396\u03b1\u03c6\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5, \u03a0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \/ Lenia Safiropoulou, Gedichte"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><strong><span style=\"color: #000000;\">\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: \u0388\u03bb\u03b5\u03bd\u03b1 \u03a0\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b6\u03ac &amp; Dirk Uwe Hansen <\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5<br \/>\n\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf \u03b1\u03b3\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd<br \/>\n\u039c\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03c1\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf<br \/>\n\u03a4\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c1\u03b8\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03bc\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03b1<br \/>\n\u03a4\u03bf \u03c7\u03c4\u03ad\u03bd\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b5\u03bb\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b2\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2<br \/>\n\u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac<br \/>\n\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b1\u03bc\u03b5<br \/>\n\u03a3\u03b5 \u03b3\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ad<br \/>\n\u039c\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac<br \/>\n\u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc<br \/>\n\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03bd\u03c9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<br \/>\n\u03a4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5<br \/>\n\u03a0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03af\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u039f\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ad\u03b3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd<br \/>\n\u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd \u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1<br \/>\n\u03a3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2<br \/>\n\u03a4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bb\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd<br \/>\n\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c3\u03ad\u03c0\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd<br \/>\n\u0392\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c5\u03c1\u03af\u03c4\u03b9\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c2<br \/>\n\u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c0\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bc\u03af\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u03b9<br \/>\n\u039c\u03c0\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2<br \/>\n\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf \u03ac\u03bd\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac<br \/>\n\u03a4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03af\u03b4\u03b1\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9<br \/>\n\u039f\u03b9 \u03bd\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<br \/>\n\u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9<br \/>\n\u0397 \u03b1\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7\u03be\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac<br \/>\n\u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae<br \/>\n\u03a4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03bc\u03b1\u03c2<br \/>\n\u2206\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c8\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bb\u03af\u03ba\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9<br \/>\n\u03a4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03be\u03b5\u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5<br \/>\n\u03a0\u03bb\u03ac\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03ac \u03b2\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac\u03c2<br \/>\n\u03a3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03b9\u03bf\u03cd<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u2019 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03b1\u03b9\u03b1<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u039a\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03b9\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1<br \/>\n\u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd<br \/>\n\u039c\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03ac\u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2<br \/>\n\u03a3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1\u03b9\u03cc\u03b4\u03c9\u03c1\u03b1:<br \/>\n\u00ab\u0391\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03b6\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03c2<br \/>\n\u0391\u03c0\u2019 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc<br \/>\n\u0391\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03b8\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae<br \/>\n\u03a0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b5\u03af \u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03c2<br \/>\n\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03cd\u03c8\u03b7<br \/>\n\u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9<br \/>\n\u2206\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2<br \/>\n\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03b8\u03bb\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2<br \/>\n\u03a0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03b9<br \/>\n\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03cd\u03c8\u03b7\u00bb<br \/>\n\u03a3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac<br \/>\n\u0395\u03af\u03b4\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u2019\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03b2\u03b5\u03b9\u03b1<br \/>\n\u03a4\u03bf \u03cd\u03c8\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5<br \/>\n\u0392\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bd\u2019 \u03b1\u03c5\u03be\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2<br \/>\n\u039c\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u038c\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2<br \/>\n\u039a\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c1\u03ae\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u2019 \u03cc\u03bb\u03bf\u03bd<br \/>\n\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf<br \/>\n\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2<br \/>\n\u0397 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ae \u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c6\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1<br \/>\n\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bd\u03b5\u03c6\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2<br \/>\n\u2206\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf<br \/>\n\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2<br \/>\n\u0392\u03b5\u03b3\u03b3\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b1\u03c7\u03ce\u03bd<br \/>\n\u03a6\u03ad\u03b3\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf<br \/>\n\u03a3\u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03af\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<br \/>\n\u039a\u03b9 \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03b9\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5<br \/>\n\u039d\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b3\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd<br \/>\n\u00ab\u03a0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5<br \/>\n\u03a4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2<br \/>\n\u039f \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b7\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c5\u03c1\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2<br \/>\n\u039f\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03b1\u03b4\u03b7\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd<br \/>\n\u0398\u03b1 \u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u2019\u03bd\u03b1\u03b9\u2013<br \/>\n\u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ad\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03be\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u00bb<br \/>\n\u038c\u03c7\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b1<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5<br \/>\n\u03a0\u03c9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c1\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03b6\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1<br \/>\n\u2126\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2<br \/>\n\u039a\u03b9 \u03ac\u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf<br \/>\n\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03b3\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2;<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c4\u03b7 \u03ad\u03ba\u03bb\u03b1\u03bc\u03c8\u03b7<br \/>\n\u0392\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c3\u03c6\u03b5\u03bd\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c8\u03b7\u03bb\u03ac<br \/>\n\u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03bb\u03af\u03ba\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf\u03c5<br \/>\n\u039d\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c7\u03b9\u03ac<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03bd\u2019 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u039f\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1<br \/>\n\u0395\u03af\u03b4\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<br \/>\n\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<br \/>\n\u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03ad \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bc\u03b5<br \/>\n\u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03bd\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2<br \/>\n\u039f\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd<br \/>\n\u039c\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03cd\u03c0\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<br \/>\n\u03a4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ae\u03c3\u03c5\u03c7\u03bf\u03b9<br \/>\n\u0395\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf<br \/>\n\u03a3\u03b1\u03bd \u03ac\u03c1\u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf<br \/>\n\u03a3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd<br \/>\n\u0392\u03b3\u03ae\u03ba\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b5\u03c2<br \/>\n\u039a\u03c1\u03cd\u03c6\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2<br \/>\n\u039f \u03cd\u03c0\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<br \/>\n\u039a\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd \u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc\u03bd<br \/>\n\u0391\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<br \/>\n\u03a4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae<br \/>\n\u0388\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03c1\u03c1\u03bf\u03c2<br \/>\n\u03a3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u2019 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u039c\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03bf\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ac\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2<br \/>\n\u039c\u03b1\u03c2 \u03be\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u2013\u03b5\u03af\u03c0\u03b1\u03bd\u2013 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5 \u03ba\u03bb\u03b1\u03af\u03bd\u03b5<br \/>\n\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2<br \/>\n\u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03c4\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5<br \/>\n\u039d\u03b1 \u03c6\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03bd\u03cc<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u03a4\u03b7 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf<br \/>\n\u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c1\u03af\u03ba\u03b7<br \/>\n\u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae<br \/>\n\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b9\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bd\u03b9<br \/>\n\u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c4\u03c3\u03b5\u03ba\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9 \u03b5\u03c0\u2019 \u03ce\u03bc\u03bf\u03c5<br \/>\n\u039f\u03b9 \u03bd\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9-\u03ba\u03bf\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c6\u03af\u03c4\u03c3\u03b5\u03c2<br \/>\n\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9<br \/>\n\u03a7\u03bf\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2-\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd<br \/>\n\u039f \u03c4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c4\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9<br \/>\n\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03be\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03bb\u03ce\u03c1\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7\u03c2<br \/>\n\u03a7\u03c4\u03c5\u03c0\u03ac \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2<br \/>\n\u03a6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1<br \/>\n\u039f\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b2\u03c5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2<br \/>\n\u0392\u03b1\u03c1\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac<br \/>\n\u0386\u03b8\u03b9\u03ba\u03c4\u03b1 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03af\u03b4\u03b5\u03c1\u03b1<br \/>\n\u03a4\u03b9 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b8\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c7\u03b7\u03b4\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2<br \/>\n\u039f\u03c7\u03bb\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf<br \/>\n\u03a4\u03bf \u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc \u2019 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03bf\u03b9\u03cc<br \/>\n\u0391\u03c0\u03cc \u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03af\u03c1\u03b5\u03c2<br \/>\n\u03a3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c1\u03bd\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03b1<br \/>\n\u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bf<br \/>\n\u03a4\u03bf \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2<br \/>\n\u0391\u03b3\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1<br \/>\n\u039c\u2019 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03af\u03b3\u03b9\u03bf \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03bb\u03ad\u03c4\u03bf \u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc<br \/>\n\u03a4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd<br \/>\n\u03a4\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03c4\u03af\u03bd\u03b5\u03c2<br \/>\n\u039a\u03b9 \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ad\u03be\u03c9<br \/>\n\u03a4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b8\u03ad\u03b1\u03bc\u03b1<br \/>\n\u03a4\u03b9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac<br \/>\n\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03c2<br \/>\n\u0393\u03c5\u03c1\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c1\u03b5\u03be\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b7\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03bc\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b6\u03ac\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2<br \/>\n\u03a3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b1\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2<br \/>\n\u03a3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u2003<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u2767<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Als wir geheiratet hatten<br \/>\nstellten wir Bildnisse in den Garten<br \/>\nmeiner sieben Zwerge<br \/>\nsogar den gl\u00e4sernen Sarg<br \/>\nstellten wir aufrecht ins Wohnzimmer<br \/>\nund f\u00fcllten ihn mit Souvenirs<br \/>\ndem Kamm dem Apfel der Nadel getr\u00e4nkt mit dem Blut<br \/>\nder Mutter<br \/>\nund sprachen nie wieder dar\u00fcber<br \/>\nnur Hausierern und Vertretern<br \/>\nmachten wir nicht mehr auf<br \/>\naber wenn sich Kinder hineinlegen<br \/>\ndie Arme kreuzen<br \/>\nund sich tot stellen<br \/>\nschlie\u00dfe ich die Augen und denke<br \/>\nan meinem Tod<br \/>\nder in der Vergangenheit liegt<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Die anderen hingen bei uns von der Decke<br \/>\nbevor man dieser Verzweiflungstat<br \/>\neinen Namen geben konnte<br \/>\nihre Glieder wurden lahm<br \/>\naus den Taschen fielen<br \/>\nPfeile Pulver und Kugeln<br \/>\nwir fegten sie schweigend zusammen<br \/>\ngingen ins Haus und verschoben unseren Spaziergang<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Im Garten z\u00fcndeten der Reihe nach<br \/>\ndie Brunnen ihre Pilze an und<br \/>\ndie Zwerge richteten ihre erleuchteten Gesichter<br \/>\nauf die anderen die im Dunkeln schaukelten<br \/>\nbegann der Wind wieder zu wehen.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Wir \u00f6ffneten f\u00fcr einen Moment<br \/>\ndas Haus strahlte hinter uns<br \/>\nwir hielten die Schaukeln an mit sicherer Hand<br \/>\nnahmen sie ab und stellten sie<br \/>\nneben die Zweige der Eichen<br \/>\ndie Geweihe<br \/>\nund unsere anderen alten Troph\u00e4en<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Efeu und Lichterketten<br \/>\nranken anstelle unserer alten Untergebenen<br \/>\nwir allein pflanzen unsere Verehrer<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Gro\u00dfz\u00fcgig dachten wir:<br \/>\n\u201eSchenken wir ihnen doch ein St\u00fcckchen der H\u00f6he<br \/>\nvom marmornen Himmel<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Seit Jahrhunderten folgen wir jetzt schon einem Athleten<br \/>\nder unbegleitet vorangeht<br \/>\nin die H\u00f6hen<br \/>\nwir alle folgen<br \/>\nund sind doch keine Menge<br \/>\nwir sind eine lange Reihe von Athleten<br \/>\ngehen unbegleitet voran<br \/>\nin die H\u00f6hen\u201c<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Wir schickten einen Beobachter aus<br \/>\nsetzten uns zum Ausruhen hin<br \/>\nsahen und h\u00f6rten von ihnen<br \/>\nund jeden Tag ma\u00dfen wir genau<br \/>\ndie H\u00f6he die uns trennte<br \/>\nund fanden dass sie best\u00e4ndig wuchs<br \/>\nmit unserem Interesse<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Wieviele Kugeln<br \/>\nund Bomben auch f\u00fcr uns bestimmt waren heute in aller<br \/>\nWelt<br \/>\nes dient unserem Ruhm<br \/>\nUnd der Zorn entfacht Feuer am Horizont<br \/>\nunter der Wolke der Reise<br \/>\ner zeigt einen gedachten Punkt der befindet sich<br \/>\nam Laternenpfahl zwischen unseren G\u00e4rten<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Feuerwerk der Schlachten<br \/>\nunhaltbares Strahlen<br \/>\nbricht aus und verstreut sich unter der Kuppel des Firmaments<br \/>\nund wir schlafen ein<br \/>\ngewiegt von der phosphorizierenden Milch<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Kommt herein ihr habt gerade verpasst<br \/>\ndie Aufz\u00e4hlung der Lichter des Tages<br \/>\nIsrael in der W\u00fcste mit Feuern und Fackeln<br \/>\ndie t\u00f6richten Jungfrauen mit ihren Lampen<br \/>\nwerden zuschlagen wo sie gerade sind \u2014<br \/>\nwir sagen die Wahrheit wir kennen euch nicht<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nicht ohne Unruhe<br \/>\nbeobachten wir<br \/>\nwie wir seit Jahren tr\u00e4umten an den Abenden<br \/>\nwie Amateure<br \/>\nund wie wir uns pl\u00f6tzlich wiederfanden im Visier<br \/>\ndes weltweiten Strahlens<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Und in einem unertr\u00e4glichen Leuchten<br \/>\nsehne wir unser Haus in die H\u00f6he geworfen<br \/>\n\u00fcber die H\u00e4user unserer Nachbarn<br \/>\nund wie die Kiesel der Gartenwege<br \/>\neintreten in die Umlaufbahn<br \/>\nund Namen bekommen in der Ferne<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Die anderen kamen eines Nachts zuf\u00e4llig vorbei<br \/>\nsie sahen von hinten von den Veranden<br \/>\nan der Wand des Wohnzimmers sich selbst<br \/>\nwir sa\u00dfen auf dem Sofa und sahen zu<br \/>\nund waren bewegt<br \/>\nund verschoben das Abendessen<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Die anderen legten sich schlafen<br \/>\nz\u00e4hlten im Schlaf<br \/>\nunruhig ihre Glieder<br \/>\nsie sahen ihren K\u00f6rper vervielf\u00e4ltigt<br \/>\nwie das geteilte Brot<br \/>\nin den M\u00fcndern aller<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Sie gingen alle N\u00e4chte hinaus<br \/>\nversteckten sich zwischen den G\u00e4rten<br \/>\nder Schlaf nahm sie von den Veranden<br \/>\nund von Zeit zu Zeit<br \/>\nbrachte ihr Aufleuchten<br \/>\nsie zur\u00fcck ins Leben<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Eines Morgens nahmen sie ihren ganzen Mut zusammen<br \/>\nund standen in voller Lebensgr\u00f6\u00dfe<br \/>\nmit einem Blumenstrau\u00df vor unserer T\u00fcr<br \/>\nSie kannten uns \u2014 sagten sie \u2014 und weinten jeden Abend<br \/>\n\u00fcber unser Schicksal<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Wir zogen die Vorh\u00e4nge zu und setzten uns<br \/>\nund a\u00dfen zu Abend<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">In der Nacht sitzen wir am Fenster<br \/>\nund beobachteten den Garten<br \/>\ngenie\u00dfen<br \/>\neinen winzig kleinen Schauer<br \/>\nunter dem Scheinwerfer im Springbrunnen<br \/>\nmit der Axt auf der Schulter<br \/>\ndie Rotk\u00e4ppchenzwerge<br \/>\nzitternd<br \/>\nLilientrichter \u00f6ffnen sich um sie zu verschlingen<br \/>\nZittern ist \u00fcberfl\u00fcssig<br \/>\nsie sind sicher aber sie wissen es nicht<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Und die Uhr des riesigen Fr\u00fchlings<br \/>\nschl\u00e4gt korrekt die Stunden<br \/>\nund bringt das vorherbestimmte Gl\u00fcck<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Die babylonischen Brisen<br \/>\nF\u00e4sser voll mit Geschmeide<br \/>\nunber\u00fchrt hinter den Gittern<br \/>\nwas spielen die Theater von Karthago<br \/>\nMassenversammlungen im Stadion<br \/>\ndie bittere Menge verschlie\u00dft den Marktplatz mit einem Ring<br \/>\naus Kleidern und Bier<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">auf dem Strich<br \/>\nstehst du und h\u00e4ltst<br \/>\ndeinen schwarzen Arbeitsanzug auf<br \/>\nauf allen vieren ber\u00fchrst du<br \/>\nmit einer Peitsche oder einem Theaterdolch<br \/>\ndie Namen der Handlungen<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Wir ziehen die Vorh\u00e4nge zu<br \/>\nund lassen<br \/>\ndas beleuchtete Spektakel drau\u00dfen<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Was von all dem<br \/>\nist es das du nicht findest<br \/>\nwenn du zur\u00fcckkommst und Lust hast auf einen Raubzug<br \/>\nund durch das Verandefenster steigst<br \/>\nwie ein Pl\u00fcnderer<br \/>\nin sein eigenes Haus<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2767<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0397 <a href=\"https:\/\/leniasafiropoulou.gr\/\">\u039b\u03ad\u03bd\u03b9\u03b1 \u0396\u03b1\u03c6\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5<\/a> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1. \u03a3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9, \u03c0\u03b9\u03ac\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 Lied \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a4\u03b5\u03c7\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c4\u03b3\u03ac\u03c1\u03b4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf Guildhall School of Music and Drama \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf National Opera Studio \u03c4\u03bf\u03cd \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03bb\u03ad\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u038c\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1, Covent Garden \u03c4\u03bf\u03c5 \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c1\u03c7\u03ae\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 Philharmonia Orchestra, Welsh National Opera, \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u03c1\u03c7\u03ae\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03c7\u03ae\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03c4\u03ac\u03bb \u03c3\u03c4\u03bf \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9, \u03c4\u03b7\u03bd \u039b\u03c5\u03ce\u03bd, \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c4\u03b3\u03ac\u03c1\u03b4\u03b7, \u03c4\u03bf \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf, \u03c4\u03bf \u0391\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u0392\u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b7. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039b\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5 \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c4\u03ad\u03b3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u03a4\u03bf 2009 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u039a\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03c4\u03bf 2017 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u00ab\u0393\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. To 2019 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u0393.\u039a\u0391\u03a1\u03a4\u0395\u03a1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u039b\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03c1\u03af\u03b4\u03b7.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2: <em>Paternoster Square<\/em> (\u03a0\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 2012, \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd <em>\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2<\/em>), <em>\u03a3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c6\u03c4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2<\/em> (\u03a0\u03b1\u03c4\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 2016), <em>\u0391\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0392\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd &#8211; 26 \u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03b5\u03af\u03c2 \u03bb\u03c5\u03b3\u03bc\u03bf\u03af<\/em> (\u03a0\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 2019). \u03a0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bd\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2: \u0393\u03ba\u03b1\u03af\u03c4\u03b5-\u03a7\u03ac\u03b9\u03bd\u03b5: <em>\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u039d\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03b7 \u039a\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac<\/em> (\u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf-CD \u03a0\u03b1\u03c4\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2), W.Shakespeare: <em>\u03a4\u03b1 \u03a3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c4\u03b1, \u039f \u0392\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03bf\u03c5\u03ba\u03c1\u03b7\u03c4\u03af\u03b1\u03c2<\/em> (Gutenberg), \u0391. \u03a0\u03bf\u03cd\u03c3\u03ba\u03b9\u03bd: <em>\u03a4\u03c3\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b1\u03bb\u03c4\u03ac\u03bd<\/em> (\u03a0\u03b1\u03c4\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u039a\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c2 <em>Sunless Loves<\/em> \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 First Hand Records. \u0397 \u039b\u03ad\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae\u03c2 \u00ab\u03a4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf\u00bb \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03a1\u03a4.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/leniasafiropoulou.gr\/\">Lenia Safiropoulou<\/a> wurde 1979 in Athen geboren. Sie ist klassische S\u00e4ngerin, Dichterin und \u00dcbersetzerin. Sie hat drei Lyrikb\u00fccher herausgegeben: Paternoster Square (2012), Es ist hart \u00fcber Steine zu stolpern (2016) und Saal der verlorenen Schritte (2019). 2017 ist ihr pers\u00f6nliches Album Sunless Loves, beim britischen CD-Label First Hand Records erschienen. Lenia \u00fcbersetzt aus dem Englischen, Deutschen, Russischen und Franz\u00f6sischen und hat u.a. Shakespeare, Goethe, Heine, Puschkin und Kafka ins Griechische \u00fcbersetzt. Sie hat zahlreiche griechische literarische Preise gewonnen, sowie den Preis der Greek Critics Union. Sie hat Konzerte und Liederabende in London, Paris, Lyon, Berlin, Stuttgart, Hamburg, Barcelona, Sofia, Nicosia und Athen gegeben. Sie ist eine Produzentin des griechischen Kulturradios ERT3. Lenia studierte Gesang, Klavier und Lied an der Hochschule f\u00fcr Musik und darstellende K\u00fcnste in Stuttgart und Oper an der Guildhall School of Music and Drama und am National Opera Studio in London. Sie empfing Stipendien der Stiftungen Maria Callas und Alexandras Onassis, sowie des Royal Opera House Covent Garden.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u2e19\u2e19\u2e19<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">[\u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u00a0<em>\u03a6\u03c1\u03ad\u03b1\u03c1,<\/em>\u00a0\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/signaturen-magazin.de\/index.html\">Signaturen<\/a><\/strong>. \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1: Luis Boccuti. \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 <strong><a href=\"https:\/\/mag.frear.gr\/\">\u03b5\u03b4\u03ce<\/a><\/strong>.]<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_33587\" aria-describedby=\"caption-attachment-33587\" style=\"width: 673px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-33587 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/frear.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/\u03c3\u03c3.jpg?resize=673%2C806&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"673\" height=\"806\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/frear.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/\u03c3\u03c3.jpg?w=673&amp;ssl=1 673w, https:\/\/i0.wp.com\/frear.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/\u03c3\u03c3.jpg?resize=250%2C300&amp;ssl=1 250w, https:\/\/i0.wp.com\/frear.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/\u03c3\u03c3.jpg?resize=370%2C443&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/frear.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/\u03c3\u03c3.jpg?resize=270%2C323&amp;ssl=1 270w, https:\/\/i0.wp.com\/frear.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/\u03c3\u03c3.jpg?resize=570%2C683&amp;ssl=1 570w\" sizes=\"auto, (max-width: 673px) 100vw, 673px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-33587\" class=\"wp-caption-text\">\u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1: Dirk Skiba<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: \u0388\u03bb\u03b5\u03bd\u03b1 \u03a0\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b6\u03ac &amp; Dirk Uwe Hansen \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf \u03b1\u03b3\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd \u039c\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03c1\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf \u03a4\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c1\u03b8\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03bc\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03b1 \u03a4\u03bf \u03c7\u03c4\u03ad\u03bd\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b5\u03bb\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b2\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u039a\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b1\u03bc\u03b5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":33588,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3255,10],"tags":[3253,32,4168,3428,4167],"class_list":["post-33586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edition-metafrasi","category-10","tag-dirk-uwe-hansen","tag-featured","tag-lenia-safiropoulou","tag-3428","tag-4167"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/frear.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Luis-Boccuti.jpg?fit=1200%2C816&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p425y9-8JI","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33586"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33595,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33586\/revisions\/33595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}