{"id":26297,"date":"2019-11-27T16:06:51","date_gmt":"2019-11-27T14:06:51","guid":{"rendered":"http:\/\/frear.gr\/?p=26297"},"modified":"2021-01-27T14:38:46","modified_gmt":"2021-01-27T12:38:46","slug":"%ce%ba%cf%81%cf%85%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bb%ce%bb%ce%b7-%ce%b3%ce%bb%cf%85%ce%bd%ce%b9%ce%b1%ce%b4%ce%ac%ce%ba%ce%b7-%cf%80%ce%bf%ce%b9%ce%ae%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%b1-kristalli-gliniadaki-gedichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frear.gr\/?p=26297","title":{"rendered":"\u039a\u03c1\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u0393\u03bb\u03c5\u03bd\u03b9\u03b1\u03b4\u03ac\u03ba\u03b7, \u03a0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \/ Kristalli Gliniadaki, Gedichte"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><strong><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"el-GR\">\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: <\/span>\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2<span lang=\"en-US\"> &amp; Dirl Uwe Hansen<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>LES GUEULES CASS\u00c9ES <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">I.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 3 \u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u203218<br \/>\n\u03bf \u039c\u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03b6 \u03a3\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0393\u03ba\u03b9\u03b3\u03b9\u03ce\u03bc<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03b1\u03bd\u03cc<br \/>\n\u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03bf\u03bd\u03c0\u03b1\u03c1\u03bd\u03ac\u03c2. \u039c\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd<br \/>\n\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u0393\u03c1\u03af\u03c0\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2<br \/>\n\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2<br \/>\n\u03ba\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf. \u039f \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1\u03af\u03c1<br \/>\n\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5,<br \/>\n\u03c7\u03c4\u03c5\u03c0\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf, \u03c4\u03c1\u03c5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u00b7<br \/>\n\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5, \u03bc&#8217; \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03bd<br \/>\n\u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf<br \/>\n\u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc&#8217; \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2. <\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0388\u03be\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03cc\u03bd\u03c5\u03c7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac<br \/>\n\u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0393\u03c1\u03af\u03c0\u03b7.<br \/>\n\u039f \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03bd\u03bd\u03b9\u03ac. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03ba\u03b1<br \/>\n\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bf \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd<br \/>\n\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b7\u03b4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b1\u03b9\u03bd \u0396\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03af\u03bd,<br \/>\n\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9<br \/>\n\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1\u03b6\u03b5<br \/>\n\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03c9\u03c7\u03ae.<br \/>\n\u00ab\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 \u03bf \u0393\u03ba\u03b9\u03b3\u03b9\u03ce\u03bc!\u00bb \u03c6\u03c9\u03bd\u03ac\u03b6\u03b1\u03bd\u03b5<br \/>\n\u03b1\u03b3\u03c1\u03b9\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd,<br \/>\n\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9<br \/>\n\u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03ac\u03b9\u03b6\u03b5\u03c1 \u0392\u03af\u03bb\u03c7\u03b5\u03bb\u03bc. <\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u039c\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b9\u03ac\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd\u00b7<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf \u03a3\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1<br \/>\n\u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03bd<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03b5. \u03a3\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b1\u03bd\u03b5<br \/>\n\u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03bf\u03bd\u03c0\u03b1\u03c1\u03bd\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03b5, \u03bf \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03b8\u03ac\u03c6\u03c4\u03b7\u03c2<br \/>\n\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bf \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2, \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2<br \/>\n\u03ba\u03b9 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5: \u00ab\u039c\u03b5 \u0393\u03c1\u03af\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf,<br \/>\n\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03af\u00b7<br \/>\n\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5,<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5\u00bb. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2<br \/>\n\u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 <\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b1\u03bd\u03b8\u03b5\u03af<br \/>\n\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<br \/>\n\u03b5\u03af\u03b4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b7<br \/>\n\u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b3\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c7\u03ce\u03bc\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1<br \/>\n\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ac \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b3\u03ae,<br \/>\n\u03bb\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03ba\u03b9\u03b3\u03b9\u03ce\u03bc<br \/>\n\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1\u0384\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c5\u03b3\u03ae<br \/>\n\u03ad\u03c0\u03bd\u03b9\u03be\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac,<br \/>\n\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03c6\u03c1\u03c9\u03bd, \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03bf. <\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">II.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u039f\u03ba\u03c4\u03ce \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03b1,<br \/>\n\u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03cc\u03c4\u03bf, \u03b3\u03c5\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03bc\u03c0\u03ad\u03bb \u0393\u03ba\u03b1\u03bd\u03c2<br \/>\n\u03c4\u03bf \u03c6\u03b9\u03bb\u03bc \u00ab\u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03ce\u00bb\u00b7<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03af \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9,<br \/>\n\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9, \u03b1\u03c0\u0384\u03c4\u03b7 \u03bb\u03ac\u03c3\u03c0\u03b7<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bd\u03b5, \u03b5\u03bd \u03c7\u03bf\u03c1\u03ce, \u03b1\u03bd \u03c4\u03b6\u03ac\u03bc\u03c0\u03b1<br \/>\n\u03bb\u03b9\u03ce\u03c3\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1,<br \/>\n\u03b1\u03bd \u03c4\u03b6\u03ac\u03bc\u03c0\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b7 \u03b2\u03af\u03b1. \u039c\u03ac\u03b6\u03b5\u03c8\u03b5 \u03bf \u039c\u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03b6<br \/>\n\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b1.<br \/>\n\u03a4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03bf\u03cd\u03bd<br \/>\n\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03b5\u03bb\u03b2\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc,<br \/>\n\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9:<br \/>\n\u00ab\u03a3\u03b1\u03bd \u03b3\u03cd\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u0384\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf<br \/>\n\u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03bf \u0396\u03b1\u03bd \u03a1\u03b5\u03bd\u03ce,<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1\u2026\u00bb<br \/>\n\u039a\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b6\u03ce\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd<br \/>\n\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03ce\u03bd.<br \/>\n\u00ab\u03a3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2\u00bb \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd<br \/>\n\u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03ae\u03c3\u03b1\u03bd\u03b5 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1.<br \/>\n\u03a4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03bf \u0393\u03ba\u03b1\u03bd\u03c2<br \/>\n\u03b5\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u0384\u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03ba\u03cc,<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b9\u03b3\u03c5\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd,<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03c3\u03bf\u03af,<br \/>\n\u03b1\u03bd \u03bc\u03ac\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf.<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bf \u03a3\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1,<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9<br \/>\n\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd<br \/>\n\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03bf \u03b1\u03c3\u03ba\u03ad\u03c1\u03b9, \u03c9\u03c3\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1<br \/>\n\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03ba\u03b9\u03b3\u03b9\u03ce\u03bc<br \/>\n\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03bf\u03bd\u03c0\u03c1\u03bd\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03bc\u03b1. \u039a\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9<br \/>\n\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03af<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u2013 \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2<br \/>\n\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03af, \u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1<br \/>\n\u03b1\u03c0\u0384\u03c4\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03ac\u03ba\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u00b7<br \/>\n\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1<br \/>\n\u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1\u03af\u03c1. <\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">**<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>LES GUEULES CASS\u00c9ES <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u0399.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Am 3. November &#8217;18<br \/>\nsa\u00dfen Blaise Sentrar und Guillaume<br \/>\nbeim Mittagessen auf dem Montparnasse.<br \/>\nSie sprachen \u00fcber die Grippe,<br \/>\ndie noch mehr Soldaten niedergemacht hatte<br \/>\nals der Krieg. Apollinaire hatte \u00fcberlebt, bis jetzt,<br \/>\nWunden auf der Stirn von der Trepanation,<br \/>\naber er lief herum, mit jenem<br \/>\ncharakteristischen Verband,<br \/>\nden wir alle kennen von den Fotografien.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Eine Woche sp\u00e4ter<br \/>\nwar er tot, gestorben an der Grippe.<br \/>\nDas war am 9. Am 11. des Monats<br \/>\nendete der Krieg. Und als sie<br \/>\nzu seiner Beerdigung in Saint Germain gingen,<br \/>\nstie\u00dfen sie in an einer Ecke<br \/>\nauf eine Horde von Feiernden,<br \/>\ndie dachten schon an den Waffenstillstand.<br \/>\n\u201eNieder mit Guillaume\u201c schrieen sie<br \/>\nhysterisch und nat\u00fcrlich meinten<br \/>\ndie Betrunkenen Kaiser Wilhelm.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Aber die Trauernden erschraken,<br \/>\nund als erster wandte Sentrar sich um<br \/>\nund floh und man ging sich besaufen.<br \/>\nAls sie zur\u00fcckkamen,<br \/>\nzum Montparnasse, auf den Friedhof,<br \/>\num ihn zu suchen, zeigte der Totengr\u00e4ber ihnen<br \/>\nzwei frische Gr\u00e4ber nebeneinander und sagte:<br \/>\n\u201eGrippe und Krieg, es gibt so viele Tote,<br \/>\nda wei\u00df man nicht, wer wer ist, versteht ihr?\u201c<br \/>\nUnd als der Dichter n\u00e4herkam, voller Zweifel,<br \/>\nob er auch nur ahnen k\u00f6nnte,<br \/>\nwelcher von beiden ihr Toter war,<br \/>\nsah er auf der gefrorenen Erde,<br \/>\nauf dem gefrorenen Boden, ein B\u00fcschel Gras<br \/>\nf\u00fcr die Haare rund um die Wunde,<br \/>\nals zeigte sich hier noch Guillaumes Gesicht und da<br \/>\n\u00fcbert\u00f6nte ein wahnsinniger Schrei pl\u00f6tzlich<br \/>\neinen Knall.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">II.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Acht Tage sp\u00e4ter, in Nizza,<br \/>\nim S\u00fcden, drehte er f\u00fcr Abel Gance<br \/>\nden Film J&#8217;accuse,<br \/>\nin dem die Toten auferstehen,<br \/>\nverwest, aus dem Morast<br \/>\nund in die D\u00f6rfer gehen,<br \/>\num zu sehen, im Chor, ob sie umsonst<br \/>\nverreckt sind in den Sch\u00fctzengr\u00e4ben,<br \/>\nob soviel Gewalt f\u00fcr nichts gewesen ist. Blaise suchte<br \/>\nviele Leute f\u00fcr diesen Film zusammen.<br \/>\nEr lie\u00df sie<br \/>\neine schweizerische Weise singen,<br \/>\ndie geht ungef\u00e4hr so:<br \/>\n&#8220;Als aus dem Krieg Jean Renault<br \/>\nnach Hause kehrte<br \/>\nmit seinen Eingeweiden in den H\u00e4nden&#8230;&#8221;<br \/>\nDie \u00dcberlebenden spielten die Rollen der Toten.<br \/>\n\u201eGebrochene Schnauzen\u201c nannte man sie,<br \/>\nweil sie in St\u00fccke gegangen waren.<br \/>\nGance brachte sie vor die Kamera<br \/>\nund lie\u00df sie halb verbrannt herumgehen<br \/>\nund fragen, ob die Lebenden gelernt haben,<br \/>\nweiterzuleben nach dem Krieg.<br \/>\nUnd ab und an erschien Cendrar<br \/>\nmit der abgeschnittenen Hand<br \/>\nan der Spitze des unheimlichen Haufens,<br \/>\nwie der Geist seines Freundes Guillaume<br \/>\nam Montparnasse.<br \/>\nUnd so singen die Toten weiter \u2014 der eine<br \/>\nvon der Leinwand, der andere in den B\u00fcchern<br \/>\nvom kleinen Auto Rouveyres<br \/>\nin der letzten Nacht Europas<br \/>\nundApollinaires.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">**<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u039c\u03b9\u03b1 \u03c9\u03c1\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1<br \/>\n\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1<br \/>\n\u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03ad\u03c0\u03b1\u03c8\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u0384\u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9<br \/>\n\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2<br \/>\n\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5.<br \/>\n\u039c\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b5\u00b7<br \/>\n\u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u0384\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae<br \/>\n\u03b4\u03b5 \u03bc&#8217; \u03ac\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9.<br \/>\n\u039c\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd<br \/>\n\u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03b9\u03bf, \u03c4\u03b9 \u03bc&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc;<br \/>\n\u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5.<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b8\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae<br \/>\n\u03b4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03c1\u03b1<br \/>\n\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b8\u03b9.<br \/>\n\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd<br \/>\n\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd:<br \/>\n\u03cc\u03c7\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03af\u03b8\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2\u00b7<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ce.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0395\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7<br \/>\n\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03b8\u03b1 \u0384\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03ad\u03bb\u03b5\u03b8\u03c1\u03bf.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">(\u039a\u03b9 \u03b9\u03b4\u03bf\u03cd \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf,<br \/>\n\u03b9\u03b4\u03bf\u03cd \u03ba\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7)<br \/>\n<strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Eines sch\u00f6nen Tages<br \/>\nlie\u00df ich die Philosophie bleiben,<br \/>\nweil es mich nicht mehr interessierte,<br \/>\nzu \u00fcberzeugen<br \/>\nvon der Richtigkeit meiner Syllogismen<br \/>\noder meiner Grunds\u00e4tze.<br \/>\nVersteht mich nicht falsch:<br \/>\nIch habe das nicht getan,<br \/>\nweil ich nicht gern<br \/>\n\u00fcberzeuge.<br \/>\nAber auch wenn man mir<br \/>\nrecht gegeben hat, was soll\u2018s?<br \/>\nGehandelt hat keiner.<br \/>\nWeil die Logik<br \/>\nuns kein Motiv liefert,<br \/>\nnur ein Alibi.<br \/>\nIch verstand also,<br \/>\nwas ich am meisten wollte:<br \/>\nNicht Menschen \u00fcberreden,<br \/>\nsondern bewegen. <\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Gegen\u00fcber der Tat<br \/>\nist das Denken immer ein Skelett. <\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">(Da haben wir das Motiv,<br \/>\nda haben wir die Poesie)<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">**<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>[\u03a4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03bb\u03b5\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1]<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u03a4\u03b1 \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9.<br \/>\n\u03a4\u03b1 \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b1, \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03ac \u03ba\u03bf\u03c1\u03af\u03c4\u03c3\u03b9\u03b1<br \/>\n\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03bf \u03b4\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<br \/>\n\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c9\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9<br \/>\n\u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03ac\u03c7\u03c4\u03c5\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03ac<br \/>\n\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03cc\u03ba\u03b1\u03bb\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0&#8217; \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2,<br \/>\n\u03b1\u03b8\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. <\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u03a4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1, \u03b1\u03cd\u03c1\u03b1 \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03bd\u03ae,<br \/>\n\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03b1\u03c6\u03ad\u03bd\u03b9\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9<br \/>\n\u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03bc\u03c0\u03b5\u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03c5\u03c1\u03cc\u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03b1<br \/>\n\u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03c1\u03b1.<br \/>\n\u03a4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5<br \/>\n\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9<br \/>\n\u03ba\u03b9 \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd<br \/>\n\u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce, \u03bc&#8217; \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1,<br \/>\n\u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b9, \u03bd\u03c4\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac<br \/>\n\u03bc\u03b5 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9, \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae<br \/>\n\u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ae, \u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ae\u03c6\u03b1\u03bd\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1<br \/>\n\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9: \u03b5\u03b4\u03ce \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce<br \/>\n\u03c3\u03b1\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03cd\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf<br \/>\n\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03af\u03c4\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b5\u03b3\u03ce<br \/>\n\u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03bd\u03c4\u03b1.<br \/>\n<strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>[Am Valentinstag]<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Die Schn\u00f6nheiten dieser Welt soll man feiern.<br \/>\nDie sch\u00f6nen Dinge, junge M\u00e4dchen,<br \/>\nihr langes Haar, ihre Haut,<br \/>\ndie weich ist und gut riecht,<br \/>\nihre starken Finger und stabilen<br \/>\nKnochen, die man ahnt in den schlanken,<br \/>\nathletischen Schenkeln. <\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Die reine Luft, den Wind vom Meer her,<br \/>\nden goldenen Glanz, der sich ausbreitet nach dem Regen und<br \/>\ndurch Beton und Fensterl\u00e4den dringt,<br \/>\ndas blendende Wei\u00df, das aus Marmor steigt.<br \/>\nDie pensionierten Architekten dieser Welt,<br \/>\ndie in Paris studiert haben und<br \/>\nsich uns in Krisenzeiten n\u00e4hern und w\u00fcrdevoll um f\u00fcnf Euro bitten<br \/>\nf\u00fcr eine Uhr und dabei gekleidet sind, als gingen sie zur Arbeit,<br \/>\nmit dem, was \u00fcbrig ist von ihrer Stimme, noch nicht ganz gebrochen,<br \/>\naber vernehmlich, als sagte sie dir:<br \/>\nIch bin noch da, versuche alles menschenm\u00f6gliche,<br \/>\num diese Welt zu versch\u00f6nern,<br \/>\nwie die M\u00e4dchen, die das ganz unbewusst tun, ich,<br \/>\nbescheiden und mit siebzig.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">**<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>\u0398\u03c1\u03b1\u03cd\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"> \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd 27 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 21 \u03c3\u03b5\u03bd\u03c4\u03c2.<br \/>\n\u0388\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1 107 \u03ba\u03b1\u03b9 25. \u039f \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03be\u03b5.<br \/>\n\u00ab\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03c9 \u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03b3\u03b4\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bd\u03c4\u03c2\u00bb<br \/>\n\u03b5\u03af\u03c0\u03b1. \u00ab\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac<br \/>\n\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9\u00bb, \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2. \u03a7\u03b1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03bb\u03b1\u03c3\u03b1.<br \/>\n\u03a7\u03c4\u03cd\u03c0\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b7\u03c7\u03ac\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2.<br \/>\n80.04<br \/>\n\u00ab\u039c\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc;\u00bb<br \/>\n\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b3\u03c5\u03c1\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7.<br \/>\n\u00ab\u039d\u03b1\u03b9\u00bb, \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03bf \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03cc\u03c2. \u03a4\u03bf \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5 \u03c3\u03c4&#8217; \u03cc\u03bd\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf<br \/>\n\u03b5\u03af\u03b4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9<br \/>\n\u03ba\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ce \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac<br \/>\n\u03c0\u03c9\u03c2 \u03be\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7, \u03be\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b5\u03bb\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<br \/>\n\u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. <\/span><\/p>\n<p><strong>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>Amerikanische Fragmente <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Die Rechnung betrug 27 Dollar und 21 Cent.<br \/>\nIch gab 107,25. Der junge Mann sah mich an.<br \/>\n&#8220;Dann bekomme ich achtzig Dollar und vier Cent heraus,&#8221;<br \/>\nsagte ich. &#8220;Ich bin zwar gut im Rechnen,<br \/>\naber nicht so gut,&#8221; antwortete er. Ich l\u00e4chelte.<br \/>\nEr tippte die Zahlen in sein Ger\u00e4t.<br \/>\n80,04<br \/>\n&#8220;Hat sie das allein gerechnet?&#8221;<br \/>\nfragte seine Kollegin, die neben ihm stand, und drehte sich erstaunt zu uns um.<br \/>\n&#8220;Ja,&#8221; sagte der junge Mann. Nachts im Traum<br \/>\nfragte man mich, woher ich komme.<br \/>\nUnd ich antwortete wieder und wieder,<br \/>\ndass ich Plus und Minus rechnen kann, dass ich rechnen kann,<br \/>\nund ich sah eine Reihe von Zollbeamten,<br \/>\ndie missbilligend ihre K\u00f6pfe sch\u00fcttelten.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">**<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0388\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03cd\u03bf, \u03bc\u03bf\u03c5\u03b3\u03b3\u03cc \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5 \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03b1\u03c1<br \/>\n\u03c4\u03bf\u03c5 \u0388\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03bd\u03c4 \u03a7\u03cc\u03c0\u03b5\u03c1<br \/>\n\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9 \u03bd\u03b1\u0384\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9\u03c2<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf<br \/>\n\u03cc,\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c4\u03c1\u03b9\u03b3\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9. \u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03ad\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9\u03c2<br \/>\n\u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c5\u03c1\u03bb\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd.<br \/>\n\u03a6\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b9\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd.<br \/>\n<strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">An einem kalten und stummen Dezemberabend in der Bar<br \/>\nvon Edward Hopper<br \/>\nwarte ich, dass du kommst<br \/>\nund die Wirklichkeit abschaffst,<br \/>\nunwichtig machst,<br \/>\nwas mich umgibt. Bevor du kommst<br \/>\nschreit alles.<br \/>\nDu erscheinst und alles schweigt.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">**<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0397 \u039a\u03c1\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u0393\u03bb\u03c5\u03bd\u03b9\u03b1\u03b4\u03ac\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf 1979. \u03a3\u03c0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf London School of Economics \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf King&#8217;s College \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf East Anglia. \u03a0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac. \u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03bf\u03c1\u03b2\u03b7\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac. \u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae <em>\u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03ce\u03bd<\/em>, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf 2019.<br \/>\n<strong>. <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: medium; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Kristalli Gliniadaki wurde 1979 in Athen geboren. Sie studierte Philosophie und Politikwissenschaften an der London School of Economics und am Kings College London und Journalismus an der University of East Anglia. Ihre Gedichte wurde in verschiedenen Zeitschriften ver\u00f6ffentlicht. Gliniadaki schreibt auf Englisch und Griechisch und sie \u00fcbersetzt aus dem Englischen und Norwegischen. Bislang hat sie drei Gedichtb\u00e4nde ver\u00f6ffentlicht. Die Gedichte dieser Auswahl stammen aus dem Band <em>Die R\u00fcckkehr der Toten<\/em>, f\u00fcr den sie mit dem Staatspreis f\u00fcr Poesie 2019 ausgezeichnet wurde.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 &amp; Dirl Uwe Hansen LES GUEULES CASS\u00c9ES I. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 3 \u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u203218 \u03bf \u039c\u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03b6 \u03a3\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0393\u03ba\u03b9\u03b3\u03b9\u03ce\u03bc \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03b1\u03bd\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03bf\u03bd\u03c0\u03b1\u03c1\u03bd\u03ac\u03c2. \u039c\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u0393\u03c1\u03af\u03c0\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf. \u039f \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1\u03af\u03c1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5, \u03c7\u03c4\u03c5\u03c0\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf, \u03c4\u03c1\u03c5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u00b7 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5, \u03bc&#8217; \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03bd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":26299,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3255,10],"tags":[3462,3888,32,3464,3125,3463],"class_list":["post-26297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edition-metafrasi","category-10","tag-dirl-uwe-hansen","tag-edition-metafrasi","tag-featured","tag-kristalli-gliniadaki","tag-3125","tag-3463"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/frear.gr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/gly.jpg?fit=1920%2C540&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p425y9-6Q9","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26297"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26300,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26297\/revisions\/26300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}