{"id":13900,"date":"2016-05-25T11:11:23","date_gmt":"2016-05-25T08:11:23","guid":{"rendered":"http:\/\/frear.gr\/?p=13900"},"modified":"2016-06-13T09:17:27","modified_gmt":"2016-06-13T06:17:27","slug":"%ce%bf-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%af%ce%bb%ce%bf%cf%87%cf%8c%cf%82-%cf%84%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b3%cf%81%ce%b7%ce%b3%cf%8c%cf%81%ce%b7-%cf%84%ce%b5%cf%87%ce%bb%ce%b5%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frear.gr\/?p=13900","title":{"rendered":"\u039f \u0391\u03c1\u03c7\u03af\u03bb\u03bf\u03c7\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 – \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03c1\u03b7\u03b3\u03cc\u03c1\u03b7 \u03a4\u03b5\u03c7\u03bb\u03b5\u03bc\u03b5\u03c4\u03b6\u03ae (\u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5)"},"content":{"rendered":"

\u039f \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03b4\u03af\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae (\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac-\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac), \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039f \u0391\u03c1\u03c7\u03af\u03bb\u03bf\u03c7\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5<\/em>, \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03c1\u03b7\u03b3\u03cc\u03c1\u03b7 \u03a4\u03b5\u03c7\u03bb\u03b5\u03bc\u03b5\u03c4\u03b6\u03ae, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0393\u03b1\u03b2\u03c1\u03b9\u03b7\u03bb\u03af\u03b4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2016.
\n\u0397 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1.<\/p>\n

\u0395\u03a0\u0399\u039b\u039f\u0393\u039f\u03a3<\/strong><\/p>\n

\"Texlemetzhs\u03a4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bc\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b5\u03bf\u03bd\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03af\u03bb\u03bf\u03c7\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u039f \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03af\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03b8\u03b7, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03cc\u03c7\u03b8\u03bf, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03bf \u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b9\u03c3\u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c5\u03ba\u03bb\u03b5\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03ba\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03cc\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2(175). \u039c\u03af\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c4\u03b7, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n

\u03a4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b9\u03c0\u03ae \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ac\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd. \u03a0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b8\u03c1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1. \u03a4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03ad\u03c0\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c1\u03c0\u03b9\u03b1 \u03b8\u03c1\u03b1\u03cd\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd, \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b2\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1(176) \u2013\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9-, \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b5\u03c2. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03ae \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1, \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1. \u039c\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b3\u03bf\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c5\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u00ab\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5, \u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b7\u03bc\u03b9\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u2013\u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf-, \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03ba\u03c9 \u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03b8\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5\u03af. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03ac \u00ab\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9\u00bb \u03c3\u03b5 \u03bc\u03c5\u03b8\u03bf\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9 \u03b4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b8\u03b5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ae \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03c9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u2013\u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf-, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03c9 \u03c4\u03bf \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2. \u0386\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ce\u03c3\u03c9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c9.<\/p>\n

\u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ae \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1. \u0395\u03ba\u03b5\u03af \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bd\u03b5\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b6\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2, \u03c3\u03b1\u03c6\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ae \u03b5\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd.<\/p>\n

\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u2019 \u03cc\u03c8\u03b7, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf 7\u03bf\u03c2 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0.\u03c7., \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd, \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd.<\/p>\n

\u038c\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5 \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b8\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b5\u03c1\u03c6\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03cc\u03ba\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2, \u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u039c\u03ad\u03bd\u03b9\u03c0\u03c0\u03bf\u03c2, \u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03bf\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u0391\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u03bc\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7\u03c2 \u03ae \u03bf \u0395\u03c1\u03be\u03af\u03b1\u03c2. \u0386\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c4\u03c5\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03cd\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b1. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b1.<\/p>\n

\u03a4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c6\u03b7\u03b2\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c5\u03b8\u03bf\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae -\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c5\u03b8\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c2-, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u038c\u03bc\u03b7\u03c1\u03bf -\u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c1\u03c1\u03bf\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1.<\/p>\n

\u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5 \u039c\u03ad\u03bd\u03b9\u03c0\u03c0\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c5\u03b8\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7. \u0392\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03b9, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03c6\u03af\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03bd \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae.<\/p>\n

\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c8\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c9, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae.<\/p>\n

\u0393\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ae \u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b7 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1.
\n\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n

***<\/strong><\/p>\n

The essay epilogue, in bilingual version (Greek-English), the historical novel His Archilochus, by Gregory Techlemetzi, that is going to be released by Gavrielides publications in June 2016.
\nThe publication is going to be in Greece.<\/p>\n

EPILOGUE<\/strong><\/p>\n

The book is an attempt to reconcile – by its topic – contemporary with the historic novel, utilizing indirectly the comparative advantage brings together seasons and i hope it can make us see the ancient world and this great innovative man of the Archaic era, poet Archilochus, who experimented both morphologically, using and mixing for example the existing measures, and conceptually, in a way more familiar. The first European poet who directly and openly spoke about the everyday man and himself, his passions, wills, disadvantages, toil, problems, with unprecedented realism, using his abundant experiences and pervasive observation, faraway from glorified epic deeds, mythical wanderings, often criticizing the aristocratic sense so adored and at the same time slandered by subsequent authors who believed in morality (175). He spoke with his soul and gave his soul, that is why his vividness is priceless, which is diagnosed despite the fragmentation of his surviving poems.<\/p>\n

The lack of evidence for his life and work, often led me to conjectures and assumptions. Most existing biographies and some literary facts are disputed or points of conflict among experts. His life and work gave birth to lots of legends and rumors over the centuries, so it is often difficult to detect the historical truth. The biggest part of his creations was lost behind the veil of time and only a few verses and some scattered fragments were saved, perhaps of experiential nature (176) – and this is being questioned to some extent -, giving more than one different interpretations as a result. Even after painful literature research, I feel that no one can ascribe the facts faithfully. But using my imagination i made up his charming character, as I think it must have been, without of course ignoring the historical and archaeological findings and current analyzes by experts, expressing the overall aura of his character and his work and often choosing the interpretation that facilitates the plot and does not weaken the “strength” of the book, or developing, complementing and combining, at my opinion, unfinished existing scenes and events – something done even by scholars of course with other vision and goal – manipulating the freedom of the writer, which however, I intend not to act arbitrarily. There are even cases when i am consciously “digressed” in fiction, to serve structurally, thematically or aesthetically the novel, but I try to point out these interventions with reference – at least where i think it is necessary -, although I do not wish to take on the role of the special scientist, that of course I am not. I tried, in that way, to give human image at the same time collateral and parallel with the historical facts of that era. Moreover my intention is to give a general aura of events and characters and not strictly speaking.<\/p>\n

Through some fragmented poems, we often see a great creation with amazing images and immediacy, which is difficult to represent the final coherent continuous sense and sometimes reaches a point where it can not be characterized as a poem in the strict sense. At that point I hope to be useful to the accents of prose, clearly complementary or extensions thereof.<\/p>\n

We should also take into account that the 7th century BC, when the poet lived was a transitional period of turbulences, colonizations, social transformations, when other things started and others got lost.<\/p>\n

All this technique led me to the invention of some fantasy characters like his half brother Kokkalos, the teacher Menippos the Hellanodike Aristarchus and others, and the attribution of behaviors and actions in persons mentioned and for which we have little information, as the seer Vatousiadis or Erxias. Besides the semantic etymology of many names makes them suspect. So perhaps they may be poetic masks, nicknames of real people or fictitious names mentioned covertly in real people.<\/p>\n

The chapters on childhood and adolescent life of the poet is fiction products, since almost nothing is known about this – apart from a mythical incident with the Muses – , but it is certain that somehow he was taught Homer – based on the influences in his work and the events in Ancient Greece.<\/p>\n

So I was led to the invention of teacher Menippos, acting arbitrarily, as perhaps he learned lots of them by oral tradition. Certainly it is known that the writing starts being spread and vessels presenting samples are being multiplied and are mentioned only fragmentary some teachers, without the organization of the Classical era. At this point, i was borrowed some subsequent scientific evidence, that it is doubtful whether true for the period dealing, trying to keep the meter and the adaptation.<\/p>\n

In summary I can say that i believe and i imagine the life of this great poet being like that, given the available evidence.<\/p>\n

For any errors, omissions, or improprieties the responsibility lies entirely with the author.
\nBut let the novel speak by itself.<\/p>\n

Translated by S. Manolakou
\n(DeskNET Translations Center)<\/p>\n

[\u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03c1\u03ad\u03b1\u03c1<\/em>. \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1: Gabriel Pacheco.]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u039f \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03b4\u03af\u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae (\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac-\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac), \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039f \u0391\u03c1\u03c7\u03af\u03bb\u03bf\u03c7\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03c1\u03b7\u03b3\u03cc\u03c1\u03b7 \u03a4\u03b5\u03c7\u03bb\u03b5\u03bc\u03b5\u03c4\u03b6\u03ae, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0393\u03b1\u03b2\u03c1\u03b9\u03b7\u03bb\u03af\u03b4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2016. \u0397 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1. \u0395\u03a0\u0399\u039b\u039f\u0393\u039f\u03a3 \u03a4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bc\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b5\u03bf\u03bd\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[22,11],"tags":[2175,1811,851,68],"class_list":["post-13900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-22","category-11","tag-2175","tag-1811","tag-851","tag-68"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/frear.gr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/gabriel-pacheco2.jpg?fit=640%2C245&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p425y9-3Cc","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13900"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13905,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13900\/revisions\/13905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}