{"id":13702,"date":"2016-05-09T21:42:23","date_gmt":"2016-05-09T18:42:23","guid":{"rendered":"http:\/\/frear.gr\/?p=13702"},"modified":"2016-05-20T08:52:45","modified_gmt":"2016-05-20T05:52:45","slug":"%ce%bd%cf%85%cf%87%cf%84%ce%b5%cf%81%ce%b9%ce%bd%cf%8c-nocturne-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b1%cf%83%ce%b7%ce%bc%ce%af%ce%bd%ce%b1%cf%82-%ce%be%ce%b7%cf%81%ce%bf%ce%b3%ce%b9%ce%ac%ce%bd%ce%bd%ce%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frear.gr\/?p=13702","title":{"rendered":"\u039d\u03c5\u03c7\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \/ Nocturne &#8211; \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c3\u03b7\u03bc\u03af\u03bd\u03b1\u03c2 \u039e\u03b7\u03c1\u03bf\u03b3\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 (\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac-\u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left; font-size: medium;\"><span style=\"color: #800080;\"><strong>\u039d\u03c5\u03c7\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: medium;\">\u03a3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1<br \/>\n\u03ba\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9\u03c2.<br \/>\n\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7<br \/>\n\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03cb\u03c0\u03bd\u03af\u03b1<br \/>\n(\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b1).<br \/>\n\u039a\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7.<br \/>\n\u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1<br \/>\n\u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03ae<br \/>\n\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd<br \/>\n\u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b5\u03c2<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7<br \/>\n\u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03b8\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03bf\u03c5<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: medium;\">[\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u00a0<em>\u0395\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7<\/em>, \u0393\u03b1\u03b2\u03c1\u03b9\u03b7\u03bb\u03af\u03b4\u03b7\u03c2, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2013.]\n<p style=\"text-align: left; font-size: medium;\"><span style=\"color: #800080;\"><strong>Nocturne<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: medium;\">D\u2019habitude le soir<br \/>\ntu te mets \u00e0 \u00e9crire.<br \/>\nTu n\u2019as pas le projet<br \/>\nde t\u2019en prendre \u00e0 l\u2019insomnie<br \/>\n(r\u00e9concili\u00e9 d\u00e9sormais avec elle).<br \/>\nEt c\u2019est elle qui t\u2019a prise par la main<br \/>\npour te mener \u00e0 la po\u00e9sie.<br \/>\nLe soir<br \/>\ndans le silence<br \/>\ntu entends la musique des mots<br \/>\ntu te souviens des amis perdus<br \/>\net tu pleures quand tu penses<br \/>\nque bient\u00f4t tu te perdras toi-m\u00eame<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: medium;\">(traduit du grec par <strong>Michel Volkovitch)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: medium;\">[\u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1:\u00a0Coskun Cokbulan.]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u039d\u03c5\u03c7\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03a3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03cb\u03c0\u03bd\u03af\u03b1 (\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b1). \u039a\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. \u03a4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03ae \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[10],"tags":[2144,323,62,1819],"class_list":["post-13702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-10","tag-michel-volkovitch","tag-323","tag-62","tag-1819"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/frear.gr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Coskun-Cokbulan.jpg?fit=1920%2C1200&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p425y9-3z0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13702"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13706,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13702\/revisions\/13706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frear.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}