frear

Ο ποταμός Νιαγάρας – της Κέι Ράιαν

Ο ποταμός Νιαγάρας

μετάφραση: Ασημίνα Ξηρογιάννη

Σαν ο ποταμός
να είναι
δάπεδο, εμείς τοποθετούμε
το τραπέζι μας και τις καρέκλες
πάνω του, τρώμε
και συνομιλούμε.
Καθώς εκείνος κυλάει
παρατηρούμε τις εναλλασσόμενες σκηνές
κατά μήκος της ακτής
ήρεμοι, όπως ακριβώς θα παρατηρούσαμε
κάποιον να αντικαθιστά
τους πίνακες της τραπεζαρίας.
Γνωρίζουμε, βέβαια, πολύ καλά
ότι πλέουμε στον Νιαγάρα,
αλλά μας είναι δύσκολο
να θυμηθούμε
τι σημαίνει αυτό.

[Πρώτη δημοσίευση στο ηλεκτρονικό Φρέαρ. Δείτε τα περιεχόμενα της έντυπης έκδοσης εδώ.]

Kay Ryan

Πρόσθεσε το Φρέαρ στη λίστα του feed.ly: μία από τις καλύτερες επιλογές για την ανάγνωση feeds μέσω RSS.

follow us in feedly

Twitter

Πρόσθεσε το Φρέαρ στη λίστα του feed.ly: μία από τις καλύτερες επιλογές για την ανάγνωση feeds μέσω RSS.

follow us in feedly