Ο ανήλικος πρωταγωνιστής της ιστορίας κόβει ξύλα κι επαναλαμβάνει, σαν προσευχή: “Μ’ ένα δολάριο θ’ αγοράσω καλαμπόκι για τη μαμά. Με δυο δολάρια θ’ αγοράσω καλαμπόκι και ζάχαρη για τη μαμά. Με τρία δολάρια θ’ αγοράσω καλαμπόκι και ζάχαρη και ρύζι. Με τέσσερα δολάρια θ’ αγοράσω καλαμπόκι και ζάχαρη και ρύζι και φασόλια και λάδι…” Η συνέχεια στο ολιγόλεπτο βίντεο, του Wilmer A. Chavarria.